Czat

Zapraszamy wszystkie wentoholiczki na pogaduszki o Wencie i nie tylko... Czat to też świetne miejsce, żeby się przywitać. Będzie nam bardzo miło was poznać.

sobota, 5 grudnia 2009

Tłumaczenie wywiadu dla australijskiego radia NOVA 106.9 FM

Ona: Uwielbiam Prison Break, naprawdę, ale chłopcy znikają w cieniu twoich tatuaży.
On: Zadajmy teraz pytanie które z pewnością zadawano ci milion razy. Jestem bardzo ciekawy jak robione są te tatuaże?

Went: Tatuaże? To zbiór naklejek. Nakładają je jedna przy drugiej jak kawałeczki puzzli. Jest ich ok 20, cała procedura zajmuje od 4 do 5 godzin.

On: Czy oni 'naprasowywują' je na ciebie... jak oni...

Went: Znasz te tatuaże które można znaleść w "Cracker Jack" (popcorn i orzeszki pokryte karmelem)? To coś w tym rodzaju

On: Teraz musimy uważać, bo my tutaj widzielismy jedynie 3 lub 4 odcinki, wiec uważaj na to co mówisz. Nie chcemy wyprzedzać faktów... ale doświadczenia muszą być fenomenalne, plan zdjęciowy, obsada, to chyba jest niesamowite być częścią tego wszystkiego?

Went: Tak, szczególnie, że kręcimy w prawdziwym więzieniu, które zostało zamknięte w 2002 roku. To absolutnie bezcenne, że mamy mozliwość kręcenia w miejscu, w którym wielu ludzi żyło i zginęło. To naprawdę dużo daje naszemu serialowi.

On: Właśnie miałem zamiar o to spytać. Czytałem, że kręcicie w prawdziwym więzieniu, ale czy to było więzienie o zaostrzonym rygorze? Gdzie ono się znajduje?

Went: Tak, penitencjarne więzienie stanowe o zaostrzonym rygorze, oddalone od Chicago o 45 min jazdy samochodem

Ona: To niewiarygodne

Went: John Wayne Gacey jeden z pierwszych seryjnych zabójców w Ameryce był tam przetrzymywany przez jakiś czas

Ona: Czy dostajesz dużo listów od fanów z więzienia?

Went: Owszem, dostaję. Najwyraźniej podpisane zdjecie jednego z członków PB może załatwić za kratkami paczkę fajek. To jest coś warte na czarnym rynku.

Ona: Słyszałam, że w zależności od tego czyje to zdjęcie możesz dostać o wiele więcej, Wentworth... tak właśnie słyszałam
On: Jak Lutzy już wspominała nie możesz za wiele powiedzieć, ale który sezon teraz kręcicie? czy jest to sezon drugi?

Went: Właśnie kończymy kręcić sezon pierwszy. Wszyscy pracujemy nad ucieczką, aby wyciagnąć mego brata z więzienia zanim zostanie stracony

On: OK, teraz zbiłeś mnie z tropu, ponieważ z tego co widzieliśmy do tej pory wiemy, że zostało ok 3 tygodni do uśmiercenia twojego brata, a przed nami jeszcze cały sezon, będą jakieś zwroty akcji... coś się wydarzy

Went: Tak, tak. Będzie dużo, dużo zahamowań i niepowodzeń w przyszłości

On: (...) Właśnie cię "wygooglowałem", jest napisane - Wentworth Miller urodzony w Londynie (???), wychowany na Brooklynie, jest po części Afro-Amerykaninem, Jamajczykiem, Anglikiem, Niemcem, Francuzem, Holendrem, Syryjczykiem i Libańczykiem

Went: Oh, zapomnieli jeszcze o Rosjaninie

Ona: Jesteś Człowiekiem Zjednoczonych Narodów... naprawdę (śmiech)

Went: Chyba tak

On: To niewiarygodne. I oczywiście twój brat w PB jest Australijczykiem... tak?

Went: Tak. Sądzę, że to jest też przyczyną tego, że serial cieszy się tu takim powodzeniem. Dominic to ciacho

On: Tak. Podoba ci się, co?

Ona: Chyba zbyt długo przebywałeś w tym więzieniu, Wentworth (śmiech)

Went: ale wiecie o co mi chodzi

Ona: Tak, wiemy o co ci chodzi
On: Jaka jest twoja historia, Wentworth? Nigdy cię wcześniej nie widziałem. Nagle pojawiłeś się i stałeś się wielką gwiazdą. Gdzie mogliśmy cię wcześniej widzieć?

Went: Wziąłem udział w takich serialach jak "Ostry Dyżur" czy "Buffy- pogromca wampirów", kilka lat temu wystąpiłem również u boku Nicole Kidman i Antonego Hopkinsa w "Piętnie"

On: Naprawdę? Kim byłeś w "Buffy"? Byłeś demonem?

Went: To był sezon 2 i byłem w drużynie pływackiej szkoły średniej, jeden po drugim zmienialiśmy się w rybich potworów (więcej śmiechu)

On: Rewelacja!


Oryginału możecie posłuchać TUTAJ

piątek, 4 grudnia 2009

środa, 2 grudnia 2009

Went w Chinach cz. 15


thanks STN
źródło: tieba.baidu.com

Najświeższe wiadomości z twittera Milli Jovovich




Goddamn Wentworth Miller!! He jst won 5 bucks in a bet w me! Who played allison in "breakfast club" and he got it right ali sheady. Damn!

Look at the vid of Wenty, do u really think that boy is gonna twitter?! He's so shy!

Hi Milla nice to see you back.are you still angry with Wentworth???
I was joking! Lol! Who cld b angry w Wentworth?! He's way 2 sweet.

we'll probably come 2 Germany 2 promote the film next year!
 ***

"Cholerny Wentworth Miller! Właśnie wygrał 5 dolców w zakładzie ze mną! Kto
grał Allison w "bc", on to wiedział Ali Sheady. Cholera!

Spójrzcie na to video z Wenty'm, naprawdę sądzicie, że ten chłopak będzie
pisał na Twitterze? On jest taki nieśmiały!

Cześć Milla! Fajnie, że wróciłaś. Nadal jesteś zła na Wentwortha?

Żartowałam! Lol! Kto by mógł złościć się na Wentwortha? Jest zbyt słodki"

Stary ale fajny wywiad z Wentem dla NovaFM

kliknij aby pobrać

lub posłuchaj TUTAJ


Sunshinegirl na prośbę dziewczyn z forum Excommunicated spisała cały wywiad:

Q: I love Prison Break Wentworth I do. But the boys are particularly dazzled by you in Prison Break with your tats. Now lets get the question that I'm sure you're asked a million times out of the road. Now I am fasinated to know how do they do the tattoos?
WM: The tatoo? It's a bunch of decals. They put it together like pieces of a puzzle. They've got like 20 of them that take about four to five hours to apply.
Q: So do they iron those on...how do they..
WM: You know those tatoos like you pull out of a crackerjack box. It's kind of like that.
Q: Now we've got to be careful here mate because we are only three or four shows in so be careful what you say. We don't want to get people too far ahead but the experience must have been phenomenal, the set, everything, the cast. It must have an amazing thing to be part of.
WM:Yes it is especally since we are shooting at a real prison that was shut down in 2002. I mean its absolutely invaluable that we get to shoot in a real location where so many men lived and died. It really adds something to the show.
Q: I was just going to ask about that. I'd read that you were shooting it in a proper prison but was that like a maximum security prison? Where is it?
WM: Yeah maximum security state penitentiary about 45 minutes outside of Chicago in Illanois.
Q: That's incredible
WM: John Wayne Gacey one of the first serial killers in America was held there for a while.
Q: Do you get a lot of fan mail from prisoners?
WM: I do I do. Apparently a signed head shot from a prison break cast member will get you a pack of smokes behind bars. It's worth something on the black market.
Q: I've heard that depending who the head shot is of it can get you a lot more than that Wentworth...that's what I've heard.
Q: Listen we're about up to as Lutzy just said you can't give too much away but what season are you up to? Like where are they shooting now? Is it season two or what?
WM: We're just finishing up the first season. So everyone is working on the escape trying to get my brother out of prison before he's executed.
Q: OK. Well this is where it's getting confusing to me because for us because from where we are at you've got like about 3 weeks before your brother is going to kark it. And we've got a whole season....there'll be some plot turns....so somethings going to happen.
WM: Yeah. Yeah. There are many many setbacks to come.
Q: If you reckon that's confusing. Have a listen to this. I've just googled you and it says Wentworth Miller London born, Brooklyn raised, Miller is part African American, Jamaican, English, German, French, Dutch, Syrian and Lebanese.
WM: Oh they forgot Russian.
Q: You're a whole United Nations of a human... You are. (laughs)
WM: I guess so. Yeah.
Q: That's unbelievable. And of course your co star, your brother in Prison Break is an Australian guy...is he?...yeah..
WM: Yeah I imagine thats a big part of why the show is doing so well down there. Dominic is a hottie.
Q: You like him do you?...you've been hanging out in prison too long Wentworth (laughs)
 (can't quite make out this bit) ..you know what I'm talking about? (laughs)
WM:I know what you're talking about.
 Q:But what's your history Wentworth? I've never seen you before. You've sort of come along and now you're a big star. Where would we have seen you before?
WM: You know I've done shows like ER and Buffy the Vampire Slayer and I was in a movie with Nicole Kidman and Anthony Hopkins a few years ago called The Human Stain.
Q: Really! Now what were you in Buffy? Were you a demon of some description?
WM: It was the second season and I was on the high school swim team and we all one by one turned into fish monsters. (More laughter)
Q: That's right! Excellent!

poniedziałek, 30 listopada 2009

niedziela, 29 listopada 2009

Related Posts with Thumbnails
 

idź do góry